Что привезли русские

Культура 1998 г.
Наталья ЧИРКОВА

Франкфурт называют банковской столицей Германии. В шестой раз шумел там праздник "Берега музеев". Десятки тысяч палаток, летних беседок, павильонов с различного рода забавами, товарами и едой растянулись на пять с лишним километров по двум сторонам реки Майн, в том районе, где Франкфурт красив пряничной красотой. Многие горожане сетуют, что молодая традиция Берегового праздника год от года все больше отходит от фольклорного творчества, демонстрации ремесел. Посмотрим на праздник взглядом беспристрастного зрителя.
Здесь все устроено и функционирует, как хорошо отлаженный механизм. Художники демонстрируют свои работы, рисуют блиц-портреты. Рядом гончар работает на гончарном круге. Чуть поодаль эстрада ревет громовым роком. Дискотеки, классическая музыка, балет, танцы Австралии, Тибета, Мексики заполонили десятки сцен. Непременны палатки с африканскими деревянными скульптурами, с индийскими украшениями, киоски с турецкой, итальянской и какой угодно едой, море пива. Какие только страны не были представлены прежде на Береговом празднике, но не Россия. И вот наконец свершилось.
В этом году Франкфурт праздновал вместе с Москвой ее 850летие. 80 артистов, скульпторов, художников, музыкантов из России три последних дня августа развлекали франкфуртцев своими умениями. 28 августа бургомистр города Петра Рот приветствовала русских гостей, организаторов, спонсоров и прессу в императорском зале городской ратуши. Прозвучала благодарность в адрес всех организаторов праздника, в частности, - инициатора участия России в этом форуме - Центра российской культуры во главе с Леонидом Порохомовским. Уже три года в городе на Майне существует очаг русской культуры, а при нем маленький некоммерческий "Русский театр", работающий без всяких дотаций, чей безупречный художественный вкус и профессионализм покорили сердца театралов. Выступившие однажды на его сцене кукольники Лиза и Саша Миндлины, теперь известные на всю Германию, показали с большим успехом свое шоу на Береговом празднике. Прекрасно играл камерный оркестр "Московия".
Великолепными костюмами и смешными номерами блеснули комики группы "Бим-Бом".
Ольга Струнина привезла из Мегеры диковинный для немцев промысел - деревянные расписные шкатулки, а Мария Домникова - жостовские подносы. Керамика, украшения из янтаря легко вписались в ярмарочный стиль, а вот серьезные работы художников слегка выбивались из общей тональности. Кажется, все остались довольны возможностью пообщаться друг с другом и погулять вдоль залитого солнцем Майна.
Атмосфера на Береговом празднике была добрая, и только незнание языка немного мешало русским гостям полностью раскрыться в чужом окружении. Через год Майн опять соберет в три последних дня августа друзей, и кто-то по привычке протиснется к палатке с русскими словами , borschtsch (борщ), blinen (блины), 1 kartoschka (картошка) и отправится смотреть дальше: "А что еще на этот раз привезли русские?".

ИЮНЬ 1999 ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ